Je rejoins l'avis de Lilou ! L'idéal pour moi, c'est même si le lecteur commence avoir des doutes avant les autres personnages, parce que ton revenant va lui rappeler le disparu par sa façon de parler, sa présence,... mais il faut que ça reste subtil, et pour ça, bon courage
Après, si ton personnage n'est pas complètement amnésique et commence lui-même à entrevoir son passé, il vaut peut-être mieux informer le lecteur en temps réel.
Il peut aussi choisir de taire son ancienne identité aux autres, mais avoir retrouvé la mémoire. Ça peut être utile s'il prépare un grand coup basé sur son anonymat. Si c'est un antagoniste qui veut s'en prendre aux gentils, le lecteur peut trembler devant l'avance qu'il a prise. S'il est du côté des gentils et veut défaire ses ennemis, le lecteur va craindre qu'il soit découvert...