Donc pour en revenir au sujet . A la base mon texte c’était ça :
"
- Ohh désolé ! C'est que je suis très pressée, Blair Spark. Se présenta-t-elle en tentant de me serrer en vain la main.
- Et moi je suis pressée, Ciao.
Je tourna les talons anxieuse d'arriver en retard tandis que cette dénommée Blair me suivis [...] "
Le texte a été corriger comme cela :
Je tournai les talons anxieuse d'arrivée en retard tandis que cette dénommé Blair me suivis. Quand elle est fut à ma hauteur elle n'hésita pas malgré le regard noir que je lançai de me demander le chemin pour Michigan avenue. [....]
Le soucis est que d'une part je ne sais pas si " Je tourna " s'emploie dans un français correcte mais c'est que surtout " Je tournais " je trouve que ça va pas. ( Je sais pas si vous allez me comprendre... ) Mais " Je tournais" employer de cette manière je trouve que ça fait une barrière de temps entre le dialogue et la narration alors que dans le contexte c'est a la suite ( description d'un fait que je fais qui me conduis a un dialogue )
Help.& Bon courage a la personne qui m'aidera si elle comprend ou je veux en venir
