insérer des lieux réels dans son texte [Résolu]

[flowrida]

J'écris un nouveau livre et l'histoire se passe dans un hopital à Lyon.
Faut-il que j'utilise le nom d'un établissement qui existe réellement pour que l'histoire paraisse plus réelle (et surtout en ai-je le droit) ou vaut-il mieux que j'invente un nouveau centre hospitalier qui n'existe pas réellement dans cette ville ?

[Kevin]

Hello

Je dirais ça dépend

Quel style de roman ? Je pense pas que tu risques grand chose d'un point de vu légal sauf si tu nommes des médecins et que tu les accuses de faute médicale grave ou de détournement de fonds publiques.

Dans tous les cas, il te faudra certainement bien le décrire si c'est un lieu central de ton roman, qu'il existe ou non. (Si tu ne rentres pas dans le détail, à quoi sert-il de le nommer ?)

Lequel souhaites-tu utiliser ? (Perso, je parie sur celui de la Croix-Rousse ou celui de l'Hôtel-Dieu même s'il n'en est plus un maintenant)

Je connais très bien celui de la Croix-Rousse, j'y ai, au millénaire dernier, capturé de nombreux chats dans les sous-sols pendant mes études (Et oui Mauranne, tu ne croyais quand même pas que je n'arriverai plus à replacer cette thématique dans un post quand même)

[flowrida]

Et bien non lol
Je voulais parler de l'hopital privé mermoz dans le 8e pcq c'est la que je travaille en fait donc je connais les lieux par coeur ;-)

Mais du coup je ne sais pas s'il faut queje lui donne un autre nom ou pas ...

Mais la description doit être parfaite parce que c'est le lieu principal de mon histoire

[patrickonte]

Flowrida ,
penses tu que le nom de cet hopital est important, stratégique pour ton roman?
idem pour la ville ?
Voilà les questions que je me poserais .
Quant à l'aspect légal , dans le doute moi je m'abstiens....
PK

[mauranne]

Je dirais que non. Il vaut mieux s'abstenir d'utiliser les vrais noms. Sauf bien entendu s'il s'agit d'un fait historique. A supposer que tu utilises les véritables noms, que ton bouquin soit publié. Il y aura toujours quelqu'un pour voir l'aiguille dans la meule de foin.
Tu peux très bien inventer le nom de l'hôpital, de la ville. Crée toi ton univers en te basant sur les réels. C'est ce que j'ai fait dans aniwaya. L'Estélat et l'Azé sont des mots patois pour désigner le village et la propriété de Haute-Loire de mon personnage.
On a plus de liberté ainsi.

[Mario]

Patrick a dit
Je connais très bien celui de la Croix-Rousse, j'y ai, au millénaire dernier, capturé de nombreux chats dans les sous-sols pendant mes études

Les Six Compagnons et l'homme aux chats.

Dis, Flowrida, tu dois connaître la Croix Rousse. J'ai lu et relu toute la série des Six Compagnons. On trouve les véritables lieux décrits par Paul Jacques Bonzon ?

Pour l'hôpital, si c'est une histoire qui impliquent des personnes connues, luttant avec courage contre la mort, assortie de love stories merveilleuses, et qui fera plaisir à tout le monde, tu peux mettre les noms. C'est même recommandé. J'imagine la réunion dans la salle des infirmières, le champagne coulant à flot pour la publication du roman.

Maintenant comme le dit Patrick, si c'est un thriller avec un toubib serial killer épaulé par une infirmière diabolique à la plastique fatale, il vaut mieux éviter de nommer l'hôpital et encore moins la ville.

Le problème, c'est que tu penses ne pas pouvoir écrire pleinement si tu n'utilises pas les lieux et les personnages réels. Donc tu écris ton histoire, merveilleuse ou sanglante, avec tous les noms (ville, personnes), tu évites certains détails dans les descriptions de personnages qui permettraient de les identifier. Et une fois ton roman écrit, tu changes tous les noms en trois clics.

[flowrida]

ok merci tout le monde. Je vais garder quand même la ville et le quartier mais je changerai le nom de l'hopital pour ne pas qu'il y ait d'ambiguité, même si mes personnages sont très loin de nos médecins qu'on a réellement ici.

Les six compagnons, ça a bercé toute mon enfance !!! Et oui j'ai reconnu certain lieu du livre dans la ville en vrai ... mais bon ce sont juste des rues et rien de bien précis nom plus. Il n'est jamais cité de nom de boutique, hopital au service publique ...