Page 1 sur 1

Mot répétitif [Résolu]

Message posté… : 27 août 2018 22:09
par Neptus2012
Bonjours, je suis nouveau sur se site. J'écris un roman depuis la fin mars environs.

Ma question est simple : A quel moment peut-on considérer qu'un mot est répétitif ?

Re: Mot répétitif

Message posté… : 28 août 2018 20:52
par Neptus2012
merci pour la réponses. Beaucoup de nouveau auteur doivent ce pose la même question.

Re: Mot répétitif

Message posté… : 29 août 2018 18:37
par Belouga29
Bonjour Neptus
Bien souvent il faut revoir la structure de phrase lorsqu'il y a des mots répétitifs. En essayant du mieux qu'on peut de trouver des synonymes. Il y a des mots qui n'en n'ont pas beaucoup. Il suffit de regarder dans un dictionnaire approprié et sur Internet. Il y a des sites qui peuvent aider. Même certains verbes peuvent dire la même chose. Le conjugueur est un site de conjugaison très efficace pour ça

Au plaisir de te lire
À bientôt.

Re: Mot répétitif

Message posté… : 02 sept. 2018 21:17
par Neptus2012
Merci de la réponse Bélouga.
En effet, peu de monde s'en préoccupe et préfère le langage Ribéry. Cependant Eric Gallant mentionne le "http://www.cnrtl.fr/portail" pour ceux qui sont en panne des synonymes. Dans ça vidéo "Bouffée d'écriture 4"

Re: Mot répétitif

Message posté… : 03 sept. 2018 17:52
par Mie
C'est vrai que les répétitions sont un peu pénibles, mais parfois, on y est obligés, hélas. Surtout les noms des personnages qu'on ne peut remplacer tout le temps par elle et il. Donc une fois épuisé la fille, la femme, la jeune, la blonde, la belle, la compagne... etc, que dire ? Ça finit par se remarquer par le lecteur, et ça l'agace.
Enfin bon, ce qui est le plus agaçant, ce sont les fautes d'orthographe. Car ça, ça entraîne vraiment un écrit vers le bas. Perso, trop de fautes, je ne continue pas ma lecture.

Re: Mot répétitif

Message posté… : 03 sept. 2018 18:57
par Mie
Certes, c'est encore plus agaçant ! :lol:

Un exemple ? Eh bien, j'ai eu ce problème avec un début de roman que j'ai commencé à écrire, il y a longtemps. C'était l'histoire d'une bulle, et son nom était Bulle. Imagine la difficulté. Comment éviter de dire Bulle ou bulle mille fois ? J'avais beau créer des personnages autour, des situations, toujours Bulle, bulle... Bulle a fini par devenir comme un bulldozer...
J'avais beau tourner mes paragraphes dans tous les sens pour éviter de me répéter, rien n'y faisait, ça bloquait toujours au bout d'un moment. De plus, mon vocabulaire n'était peut-être pas assez riche, à l'époque, en plus - je suis Russe et il y a quelques années, mon niveau de français était moindre.

Re: Mot répétitif

Message posté… : 04 sept. 2018 09:59
par Mie
Raaa… J'aurais voulu avoir un extrait précis du texte. Comme ça, non, je ne peux pas imaginer la difficulté.
Je viens d'arriver sur le forum et pour le moment, je lis les productions de chacun, les dernières choses postées. Je mettrai des choses de moi plus tard.
Donc tu analyses très bien le problème réel, qui n'a rien à voir avec la répétition.
Oui, mais pas que ; il serait trop facile de ne résumer ce problème qu'à un manque de vacabulaire.
Rodion Romanovitch Raskolnikov (Родион Романович Раскольников), Anna Arcadievna Karénine (Анна Каренина), Irina Nikolayevna Arkadina (Ирина Николаевна Аркадина) et tous les autres ! :-)
Et encore, tu n'as pas mis leurs diminutifs ! :biggrin: C'est vrai que en russe, tu as mille façons de nommer les gens, rien qu'en déclinant leurs noms. Ça aide, sans outrance de répétitions.

J'ai suivi ton lien "Pour tout savoir de moi, ou presque", et je vois que tu es une pointure dans pas mal de domaines, que tu as fait de nombreuses choses.