Créer les noms de nos personnages [Résolu]
Message posté… : 06 sept. 2012 20:06
Bonsoir à toutes et à tous !
Je me demandais comment vous créeriez des noms (français, humain et contemporains
).
Personnellement, j'utilise des prénoms de mon entourage, ou que j'entends. Pour les noms de famille, je m'inspire de noms que je croise tout en en cherchant l'étymologie via ce site. On a parfois des surprise !
Il m'arrive de taper un mot pouvant caractériser un personnage, "traître" par exemple. Le site recherche dans la liste de noms mais aussi dans les articles... Ainsi "traître" donnera des noms comme :
Je me demandais comment vous créeriez des noms (français, humain et contemporains
).Personnellement, j'utilise des prénoms de mon entourage, ou que j'entends. Pour les noms de famille, je m'inspire de noms que je croise tout en en cherchant l'étymologie via ce site. On a parfois des surprise !
Il m'arrive de taper un mot pouvant caractériser un personnage, "traître" par exemple. Le site recherche dans la liste de noms mais aussi dans les articles... Ainsi "traître" donnera des noms comme :
Cela peut être un bon point de départ, non ? Ainsi mon traître peut se nommer Tafforin ou encore Cahyn... Je trouve qu'il est plus facile de modifier légèrement un nom existant que d'en créer un de rien ("from scratch" comme disent les anglo-saxons)geneanet.org a écrit :Saligot
Nom surtout porté en Belgique et dans le département du Nord. Peut-être le surnom d'un traître (deux rois païens portent ce nom dans une chanson de geste), ou tout simplement le diminutif d'un nom de personne d'origine germanique, Saligo (formé sur la racine salo = sombre). On trouve dans l'Ouest les variantes Saligaut, Saligault.
Taffarel
Le nom est originaire de Vénétie (province de Trévise), on le rencontre parfois sous les formes Taffarello, Taffarelli. C'est un diminutif de Tafuro, Tafuri, nom de personne d'origine arabe, désignant soit un fabricant ou un marchand de vaisselle, soit un personnage inconstant (ce dernier sens se retrouvant plus ou moins dans l'occitan "tafaraud" = têtu, indocile). L'ancien français a lui aussi utilisé le mot sous la forme "tafur", avec le sens de fripon, truand, traître ("tafurel" en occitan)."
Cuvert
Nom rare porté dans l'Eure-et-Loir. Il correspond à l'ancien français cuvert. Ecrit aussi au moyen âge culvert, le terme a d'abord désigné un serf, puis un homme de basse condition, un lâche, un traître, bref beaucoup de choses pas forcément très flatteuses (latin collibertum = affranchi).
Cain
Porté en Bretagne, c'est le plus souvent un nom de personne correspondant au vieux breton 'cain' (= brave, beau). Ailleurs, écrit Caïn ou Cain, il pourrait correspondre au personnage biblique, fils d'Adam et Eve et meurtrier d'Abel, peut-être comme surnom donné à un mauvais fils, à un traître (M.-T. Morlet). C'est cependant loin d'être une certitude, d'autant que le nom a souvent été porté par des Juifs, sans doute comme variante de Cahen (voir ce nom), ou encore de Caïm, lui-même variante de Haïm (nom hébreu évoquant la vie). Variante : Cayn (10).
Collobert
Egalement écrit Collober, Colober, Colobert, le nom est porté dans le Finistère. Il semble correspondre à l'ancien français collivert (plus fréquent sous la forme culvert), qui a désigné un serf, puis un homme de basse condition, également un lâche, un traître (latin populaire collibertus = affranchi). Voir aussi Colibert.
Taforel
Nom très rare que les plus anciennes mentions connues situent dans la Manche. On trouve plus fréquemment les formes Taforeau, Tafforeau (61, 53), Tafoireau, Taffoireau (28, 85), Tafoureau, Taffoureau (45), Taffouraud, ou, avec un autre suffixe, Taffoirin, Tafforin, Taffourin (79). Tous ces noms sont des diminutifs de l'ancien français "tafur", emprunté à l'arabe, qui désigne un fripon, un traître (voir Taffarel pour plus de précisions sur l'origine du nom)."
)