Écrire un Roman

Décidément, cela va m'enquiquiner encore longtemps !

Voilà, je m'obstine à écrire toute mon histoire au présent, mais parfois le réflexe du passé simple revient au galop. Et je me demandais si, dans les verbes de dialogue, il faut conserver le présent ou non.

Exemple :

- A-t-on des nouvelles de Petr ? demanda-t-il.
- Toujours pas, grimaça l'homme en se grattant nerveusement la barbe.

Est-ce qu'il est correct de l'écrire de la façon suivante :

- A-t-on des nouvelles de Petr ? demande-t-il.
- Toujours pas, grimace l'homme en se grattant nerveusement la barbe.

Enfin, ce n'est qu'une question idiote, mais moi ça me fait juste bizarre lorsque c'est écrit au présent. Ce n'est peut-être qu'une question d'habitude aussi. D'un autre côté, je ne trouve pas forcément cohérent d'écrire ces verbes au passé alors que le reste est au présent.

Embrouillage de méninges, quand tu nous tiens ! :roll:

Oui Erika, tes verbes de dialogues doivent être au présent. J'ai eu le même souci avec Aniwaya. Eh bien ce n'est pas évident d'en trouver ! Mais on finit par s' habituer !

D'accord, merci. Ça me paraît plus logique en effet. On verra bien si je m'y fais au fur et à mesure. :?