Page 1 sur 1

[Conjugaison] Utiliser le passé-composé ou garder le passé simple? [Résolu]

Message posté… : 08 juin 2016 19:33
par ptitefleur
Bonjour tout le monde !

Je suis entrain d'écrire une histoire basée spécialement sur des flash-backs. Mon personnage principal se remémore, tout au long de l'histoire, des événements de son passé. Seulement les événements qu'ils se remémore ne sont pas toujours dans l'ordre chronologique, et là je coince sur un extrait où mon personnage se remémore certains souvenirs qui se sont déroulés la veille pour ensuite se rappeler d'événements qui ont eu lieu il y'a un an de cela. J'utilise normalement le passé simple pour décrire les souvenirs de mon personnage seulement au moment de décrire le souvenir de la veille je trouve que le passé simple fait trop "lourd", le passé composé me semble plus adéquat à ce passage mais je ne sais pas si je peux utiliser le passé-composé pour décrire un souvenir pour ensuite passer au passé simple pour décrire un souvenir plus antérieur.
Je ne sais pas si c'est assez clair mais j'espère avoir votre avis, merci !

Re: Utiliser le passé-composé ou garder le passé simple?

Message posté… : 08 juin 2016 20:15
par Shizuka
Personnellement, ça ne me dérangerait pas. Il me semble que certaines histoire ont déjà utilisé ce procédé, puisqu'il y a un écart dans le temps, mais que ça se déroule toujours dans le passé. De plus, ça marquerait bien mieux la différence entre les scènes proches et les autres plus lointaines.
Enfin bref, pour moi, il n'y aurait pas de problème à faire comme ça

Re: Utiliser le passé-composé ou garder le passé simple?

Message posté… : 09 juin 2016 02:08
par ptitefleur
Shizuka a écrit :Personnellement, ça ne me dérangerait pas. Il me semble que certaines histoire ont déjà utilisé ce procédé, puisqu'il y a un écart dans le temps, mais que ça se déroule toujours dans le passé. De plus, ça marquerait bien mieux la différence entre les scènes proches et les autres plus lointaines.
Enfin bref, pour moi, il n'y aurait pas de problème à faire comme ça

Merci beaucoup ! Dans ce cas je vais utiliser le passé composé :D

Re: Utiliser le passé-composé ou garder le passé simple?

Message posté… : 09 juin 2016 02:58
par Shizuka
De rien !

Re: Utiliser le passé-composé ou garder le passé simple?

Message posté… : 09 juin 2016 10:44
par OncleJo
Attention l utilisation des temps ne dépend pas que de l antériorité de l action ou de la scène. Il sert aussi à montrer l intensité et la soudainetė d un événement (passé simple ou composé) au contraire des habitudes ou une action dans la longueur (imparfait). Il s'agit ensuite d employer les autres temps du passé pour marquer l antériorité : plus que parfait et passé antérieur me semblent indispensables dans le cas de flash Back que tu évoques.

Re: Utiliser le passé-composé ou garder le passé simple?

Message posté… : 16 juin 2016 14:55
par usagi94
Coucou si cela t'intéresse j'ai un tableau de concordance des temps sur mon blog. Envoie-moi un MP si tu veux

Re: Utiliser le passé-composé ou garder le passé simple?

Message posté… : 19 juin 2016 23:58
par Hearth
Pour un tableau simpliste :
Image
Moi, j'utilise rarement le passé composé. Souvent dans les descriptions c'est l'imparfait/PQP ; Pour les passages rapides le Passé Simple. J'utilise à 90% le Passé Composé dans les dialogues avec le présent. Mais il faudrait voir si ça ne tombe pas "encore plus lourd" que le Passé Simple dans ton récit.

J'ai un professeur du français qui a horreur du Passé Composé donc j'ai peut-être un avis tronqué mais bon x)

Re: Utiliser le passé-composé ou garder le passé simple?

Message posté… : 20 juin 2016 00:02
par Shizuka
Je crois que j'utilise le passé simple et le présent... Je crois...

Re: Utiliser le passé-composé ou garder le passé simple?

Message posté… : 20 juin 2016 10:29
par Wander
Sauf erreur de ma part (et avec l'aide de mes cours de français de 3e)

Le passé composé est en fait un temps du présent, normalement on ne devrait pas voir du passé simple avec du passé composé. Donc si tu écris ton texte de base au présent, les flash back devraient être au passé composé. Mais si tu écris au passé simple ou à l'imparfait, il faut alors utilisé le plus que parfait (et le passé antérieur ?)

Après fais comme tu le sens, je pense, tant que le résultat te convient ^^

Re: Utiliser le passé-composé ou garder le passé simple?

Message posté… : 20 juin 2016 13:30
par Hearth
Wander a écrit :Sauf erreur de ma part (et avec l'aide de mes cours de français de 3e)

Le passé composé est en fait un temps du présent, normalement on ne devrait pas voir du passé simple avec du passé composé. Donc si tu écris ton texte de base au présent, les flash back devraient être au passé composé. Mais si tu écris au passé simple ou à l'imparfait, il faut alors utilisé le plus que parfait (et le passé antérieur ?)

Après fais comme tu le sens, je pense, tant que le résultat te convient ^^
C'est le principe de la concordance des temps oui :)

Pour le récit au passé on exprime l'Antériorité avec Imparfait/Passé Simple & La Postériorité avec le Conditionnel Présent et le Présent sous certaines conditions. Après je peux me tromper x)