Changement de narrateur
Message posté… : 03 déc. 2013 15:29
Coucou tout le monde,
Cet après-midi je papotais sur le chat avec Night et Lilou, et je leur faisais part de mes petits doutes concernant mon chapitre 3.
Pour ceux et celles qui ont déjà lu les deux premiers chapitres de "Broken Lands", vous savez qu'il y a 2 personnages centraux, que sont Riley et son petit frère Junior. Les deux premiers chapitres sont écrits du point de vue de Riley. C'est lui, l'ainé, qui raconte le récit à la première personne.
Etant donné que dans le chapitre 3 ils entrent tous les deux dans le Lycée, et que leur chemin vont par moment se séparer, j'aimais l'idée de commencer le chapitre en changeant de narrateur, et en racontant le suite de l'histoire du point de vue du petit frère Junior. (Le chap 2 se terminait par une porte qui s'ouvre sur l'intérieur du Lycée. je trouvais cela une bonne transition dont je comptais profiter pour ce changement de narrateur).
Mais la difficulté est de bien faire comprendre le changement de point de vue au lecteur.
Mais là aussi j'avais un doute. Un enfant de 10 ans parle autrement qu'un jeune homme qui en a 18 ! Sauf qu'ici je contourne le problème en faisant comprendre que le petit frère de 10 ans est un surdoué, et qu'il pense comme un adulte, mêe si au dehors il joue le rôle d'un gosse.
Bref, me voilà un peu empétré car dans le chat, Lilou me faisait part de ses doutes quant à ce changement, craignant que le lecteur ne suive pas la mouvement. Je comprends ses réticences.
Alors voilà, je fais appel à vos avis : Est-ce une bonne ou une mauvaise idée de changer de point de vue (changement de "je" vers un autre "je) ? Et si certains pensent que cela peut e faire...la questin est : comment le faire au mieux pour le lecteur ? J'avais par exemple pensé à opérer un chamgement dans le récit pour peut-être rendre ce changement plus intéressant : je changerais le couple Riley et Junior par un autre couple. Au lieu d'avoir Riley 18 ans, et Junior 10 ans, je ré-écrirais les deux premiers chapitres en en faisant des jumeaux qui auraient donc le même âge, le même physique, mais des caractères différents. Et là peut-être que le passage d'un esprit à un autre serait plus logique et intéressant ?
Enfin...j'écris comme je pense... j'espère que mon post ne vous embrouille pas ?
Help ! Somebody Help
J'ai bien besoin de vos avis pour trouver mon chemin
Merci
Bises
Yves
Cet après-midi je papotais sur le chat avec Night et Lilou, et je leur faisais part de mes petits doutes concernant mon chapitre 3.
Pour ceux et celles qui ont déjà lu les deux premiers chapitres de "Broken Lands", vous savez qu'il y a 2 personnages centraux, que sont Riley et son petit frère Junior. Les deux premiers chapitres sont écrits du point de vue de Riley. C'est lui, l'ainé, qui raconte le récit à la première personne.
Etant donné que dans le chapitre 3 ils entrent tous les deux dans le Lycée, et que leur chemin vont par moment se séparer, j'aimais l'idée de commencer le chapitre en changeant de narrateur, et en racontant le suite de l'histoire du point de vue du petit frère Junior. (Le chap 2 se terminait par une porte qui s'ouvre sur l'intérieur du Lycée. je trouvais cela une bonne transition dont je comptais profiter pour ce changement de narrateur).
Mais la difficulté est de bien faire comprendre le changement de point de vue au lecteur.
Mais là aussi j'avais un doute. Un enfant de 10 ans parle autrement qu'un jeune homme qui en a 18 ! Sauf qu'ici je contourne le problème en faisant comprendre que le petit frère de 10 ans est un surdoué, et qu'il pense comme un adulte, mêe si au dehors il joue le rôle d'un gosse.
Bref, me voilà un peu empétré car dans le chat, Lilou me faisait part de ses doutes quant à ce changement, craignant que le lecteur ne suive pas la mouvement. Je comprends ses réticences.
Alors voilà, je fais appel à vos avis : Est-ce une bonne ou une mauvaise idée de changer de point de vue (changement de "je" vers un autre "je) ? Et si certains pensent que cela peut e faire...la questin est : comment le faire au mieux pour le lecteur ? J'avais par exemple pensé à opérer un chamgement dans le récit pour peut-être rendre ce changement plus intéressant : je changerais le couple Riley et Junior par un autre couple. Au lieu d'avoir Riley 18 ans, et Junior 10 ans, je ré-écrirais les deux premiers chapitres en en faisant des jumeaux qui auraient donc le même âge, le même physique, mais des caractères différents. Et là peut-être que le passage d'un esprit à un autre serait plus logique et intéressant ?
Enfin...j'écris comme je pense... j'espère que mon post ne vous embrouille pas ?
Help ! Somebody Help

J'ai bien besoin de vos avis pour trouver mon chemin

Merci
Bises
Yves