Page 1 sur 1
besoin d'avis sur un dialogue [Résolu]
Message posté… : 31 mai 2013 14:08
par julietrichet
J'ai besoin de vos avis sur ce dialogue.
On frappe à la porte.
Julien , le fils de sa voisine était devant de la porte. C‘est un beau jeune homme aux cheveux roux.
Il est vêtu d’une chemise blanche, une cravate et d’un pantalon noir. il porte des chaussures élégantes.
– “Bonjour Charlène.
– Salut Julien. Sa Va ? Et ta maman comment va t-elle ?” lui demande t-elle tout en faisant un signe de rentrer. Ils vont dans le salon et installent autour de la table basse.
– Oui . Ma mère est très fatigué .Demain , je l’emmène à l'hôpital pour des examens. Répondit-t-il d’une voix lasse.
Charlène réfléchit. Elle reprit la parole
– “Dis lui que je pense très fort à elle . Veux-tu que je m’occupe de Momo ?
– Oui. “
Ils continuent à parler pendant plusieurs minutes puis Julien prends congé. Charlène referme la porte
Re: besoin d'avis sur un dialogue
Message posté… : 31 mai 2013 14:31
par Nicolas
On frappe à la porte. (j'aurais mis plus de description sur l'ouverture de la porte. Qui sait qui voit le truc, de ce que j'ai lu, c'est Charlène qui a ouvert la porte à Julien ?)
Julien , le fils de sa voisine était devant de la porte. C‘est un beau jeune homme aux cheveux roux.
Il est vêtu d’une chemise blanche, d'une cravate et d’un pantalon noir. il porte des chaussures élégantes. (La description, je la trouve assez décousu.)
– Salut Julien. (aurait mis une virgule ici au lieu d'un point.) Sa Va ? Et ta maman comment va t-elle ?” lui demande t-elle tout en faisant un signe de rentrer. Ils vont dans le salon et installent autour de la table basse.
( — Salut Julien, comment vas-tu ? lui demanda-t-elle en l'invitant à rentrer d'un signe de main. Et ta mère, se porte mieux j'espère (si elle connaissait l'état de la mère de Julien avant, je le montrerais dans le dialogue.)
– Oui . Ma mère est très fatigué .Demain , je l’emmène à l'hôpital pour des examens. Répondit-t-il d’une voix lasse.
(- oui, je vais bien, par contre, commença-t-il, hésitant, ma mère est assez fatigué. Demain je l’amène à l'hôpital pour des examens (je serais inquiet pour ma mère si on ne sait pas ce qu'elle a, ni pourquoi elle est fatigué, faut le montrer aussi. ))
Charlène réfléchit. Elle reprit la parole
– “Dis lui que je pense très fort à elle . Veux-tu que je m’occupe de Momo ?
– Oui. “
Ils continuent à parler pendant plusieurs minutes puis Julien prends congé. Charlène referme la porte
Re: besoin d'avis sur un dialogue
Message posté… : 31 mai 2013 18:19
par mauranne
Bon alors il y a pleins de choses qui ne vont pas :
On frappe à la porte.
Julien , le fils de sa voisine était devant de la porte. C‘est un beau jeune homme aux cheveux roux.
Il est vêtu d’une chemise blanche, une cravate et d’un pantalon noir. il porte des chaussures élégantes.
– “Bonjour Charlène.
On frappe à la porte, Charlène ouvre. Julien, le fils de sa voisine est sur le palier.
— Bonjour Charlène.
C'est un jeune homme plutôt pas mal à la crinière rousse. Très élégant dans sa chemise blanche, pantalon et cravate noirs assortis à de belles chausssures.
– Salut Julien. Sa Va ? Et ta maman comment va t-elle ?” lui demande t-elle tout en faisant un signe de rentrer. Ils vont dans le salon et installent autour de la table basse.
– Oui . Ma mère est très fatigué .Demain , je l’emmène à l'hôpital pour des examens. Répondit-t-il d’une voix lasse.
— Oh salut Julien. Ça va ? Et ta maman ? demande la jeune femme en l'invitant à entrer.
Elle le conduit au salon où ils s'installent.
— Moi je vais bien, mais ma mère est très fatiguée, répond-il pas très détendu. Je l'emmène à l'h ...Charlène réfléchit. Elle reprit la parole
– “Dis lui que je pense très fort à elle . Veux-tu que je m’occupe de Momo ?
– Oui. “
Ils continuent à parler pendant plusieurs minutes puis Julien prends congé. Charlène referme la porte
— Dis-lui que je pense très fort à elle... et au fait, veux-tu que je prenne soin de Momo ?
Julien retrouve le sourire.
—Oui, ce serait sympa.
Tiret de dialogue alt+0151 pas besoin de guillemets. Ç= alt+0199
Ne pas abuser des verbes de dialogue, mets plutôt de la narration... Attention aux temps employés. Si ta narration est au passé simple, tes verbes de dialogue le seront aussi... C'est au présent, verbes au présent...
Re: besoin d'avis sur un dialogue
Message posté… : 31 mai 2013 18:33
par julietrichet
Merci pour tous vos réponse. Bon allez c'est parti pour la correction du dialogue
Re: besoin d'avis sur un dialogue
Message posté… : 31 mai 2013 18:44
par mauranne
Exemple de dialogue entre deux personnes présentent, seulement deux. A trois le dialogue n'aurait pas été le même
Le regard rivé sur lui, je bredouille avec l’air idiot j’en suis certaine :
— Hum… Oui...je crois, merci. Si vous êtes bien réel, tout va bien. Je n’ai pas encore perdu la raison.
— Vous devriez mettre de l’eau froide, conseille-t-il dans un sourire en montrant ma tête.
— Hein ? Oui bien sûr…
— Oh je ne me suis pas présenté… bonsoir, je suis Wahya.
― « Oi-aya » ?
— Wahya. W-a-h-y-a, épèle-t-il lentement. Je dois être le seul à m’appeler ainsi dans toute la montagne et au-delà.
Wahya … original. En tous cas plus que Simon, Yann, Pierre ou Michel. Sans détourner le regard, j’éteins les néons de l’atelier.
— Moi c’est Cé… line, Céline. Merci pour le coup de main.
— Joli prénom.